6 أغاني للأطفال من إيفان فازوف

قصائد الأطفال إيفان فازوف

رسم توضيحي: Prosveta.bg

المدرسة

طفل لطيف
طفل كتكوت!
حيث تحت الذراع
مع هذا الكتاب الصغير؟

انا ذاهب جدتي
وإن كان ضعيفا
كتاب للدراسة
حظا طيبا وفقك الله

***

أغنية الابن

أنا زهرة صغيرة في الحقل ،
أنا الولد الأزرق
احب الهواء والسماء
اكليلا من الزهور البولندية.
عندما تتحول السماء إلى اللون الأزرق ،
حتى لو كنت صغيرًا
مع جمالي أنا جميلة
كل مستوى ، شق وتلة.
أنا ابن ، أنا سعيد ،
لا ينمو عليّ الشوك
أنا فقط مثل الفرح
أنا حلوة كطفل.
أنا زهرة صغيرة في الحقل ،
أنا الولد الأزرق
احب الهواء والسماء
اكليلا من الزهور البولندية.

***

دعاء

أيها الآب ، اغفر لي
أتوسل إليك من أعماق قلبي
وهبني العقل والعقل ،
لا يمكنني أن أكون مخطئا!

أنقذ قلبي
من الأفكار والأشياء الشريرة ،
ترى كل شيء من السماء:
لا ترسل لي الشر!

أعطها لأمي ، أعطها لأبي
الصحة والقوة والحياة ،
السلام الحب لكل الاخوة
وخير لشعبنا!

***

WINTER

هنا يأتي الشتاء ،
إنها تثلج ، إنها تثلج ، إنها تثلج
وفي تنكره الأبيض
تفرح كل الارض.

يضيء في موقدنا
وأضرموا حريقًا عظيمًا ،
مهلا الاستيلاء على الزلاجات الخاصة بك
أن هناك شرائح بالخارج!

دعونا نجري محادثة ودية
على الجليد الفضي الناعم ،
الأعياد الملكية قادمة
هناك فرح في المستقبل.

سوف نستريح من الدروس ،
سوف تعطينا استراحة
والبشر سوف ندفع
سوف نسقط في الثلج.

عيد الميلاد سيأتي فاسيل
وسوف يعطوننا بقرة
وسيمشي الاطفال
على النجاة ، للتهنئة.

***

مطر الربيع

- إنها تمطر ، يا أطفال ،
كل قطرة هي صفار!
الأطفال يصرخون ويصرخون ،
الذهب في التنانير لاختيار.

- تحملوا معي ، يا أطفال ،
دعونا نجمع أول حبة قمح ،
ثم الذهب
سوف تأتي إلينا بنفسك!

***

MOUNTAIN

زان طويل
تنمو هناك
حتى عميقة
يصدرون ضوضاء خفيفة.

الحيوانات البرية
يختبئون هناك
مخيف الغزلان
يتجول بمفرده

العواصف تعوي
دائما هناك
النسور تعوي
أعشاشهم.

 

تجدنا علي الفيس بوك:

التعليقات مغلقة.