През септември на книжния пазар се появиха две нови детски заглавия от издателство Хермес, чиито автор е Смрити Прасадам-Холс. Ето ги и тях:
„ПРАВИШ МЕ ЩАСТЛИВ“
Каквото да правиш, каквото да струваш, ти радост ми носиш, ти ме вълнуваш.
Любимите ни хора могат да ни правят щастливи навсякъде и по най-различни начини. В тази пълна с положителни емоции и ведро настроение история Лисичето и Таралежчето откриват, че независимо какво се случва, всичко е по-хубаво, когато са заедно.
С красивите си илюстрации и вълнуващи послания тази книжка е чудесен подарък, с който да изразите обичта и благодарността си към специален за вас човек.
Преводът и адаптацията на книгите са дело на Петя Александрова. Тя е родена в Ямбол през 1948 г. Завършила е гимназия „Добри Чинтулов“ в Сливен и българска филология във Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“. Дългогодишен журналист във вестник „Труд“, „Отечествен вестник“, сп. „Родна реч“ и др. Автор е на десетки книги, от които четири сборника с лирика за възрастни, а останалите – стихове и приказки за деца. През 1985 г. за детската си книга „Почивен ден за ескалатора. Приказки в проза“ получава наградата за дебютна книга на Министерството на просветата и Министерството на културата. Нейни творби са включени в учебниците по литература за начален курс. Живее и работи в София.
„ВИНАГИ ЩЕ СЪМ ДО ТЕБ“
На педя съм от теб, дори и да не искаш.
И в радост, и в беда за лапката те стискам.
Понякога всички имаме нужда да знаем, че в живота ни има някого, на когото винаги можем да разчитаме. Тези нежни и затрогващи стихове разказват за силата на безусловната любов и колко е важно да се чувстваме обичани във всеки един момент – добър или лош, радостен или тъжен.
Идеалната книжка, която да подарите на скъп човек, специално създадена от авторите на международния бестселър „Ще те обичам нощ и ден“.